The Royal Naming Blunder: Unraveling the Curious Case Explored in Omid Scobie's Book

The Dutch version of the book "Endgame" has caused controversy by including lines that do not appear in the original English edition. These lines reference a member of the Royal Family and their alleged involvement in a race row surrounding Prince Harry and Meghan. The publisher claims it was a mistake and has quickly removed the book from shelves. However, upon comparing the English and Dutch texts, it appears that the reference to the Royal Family member was added in the Dutch version rather than being mistranslated. The author, Omid Scobie, has stated that he never included names in any version he produced. The publisher has not provided an explanation for the error, leaving many to speculate about what may have happened. Buckingham Palace and the English-language publishers have not commented on the Dutch edition. The controversy surrounding the race row, as revealed in Prince Harry and Meghan's interview with Oprah Winfrey, continues to generate interest and speculation.